WelCom September 2018:
Sue Jury, Principal
When students St Claudine Thevenet School, Wainuiomata, were asked to support the Mihi Whakatau for the Catholic Schools Convention in July they said it was a great honour to do so. It emphasises two things we hold very highly – our Catholic faith and celebrating and sharing our Māori culture.
Kapahaka and te reo hold an important place in our school. Through manakitanga we ensure our students are culturally located. It is important we provide culturally appropriate learning context for Māori students and that we also provide a context where Māori students can bring their own cultural experiences and expertise to their learning.
The students sang Tihei Mauri Ora at the Mihi Whakatau.
Tihei mauri ora |
Let there be life! |
Tihei mauri ora |
Let there be life! |
Ngā iwi o te motu e |
To all the tribes of the land |
Tū ake, karangatia |
Stand forth and be welcomed |
Tū ake, manaakitia |
Stand forth and be hosted |
Ngā iwi, kia ora rā |
To all the tribes, greetings to you |
Ngā iwi, kia ora rā |
To all the tribes, greetings to you |
This waiata is often used to greet visitors at a pōwhiri or used as a welcome song. The tikanaga of manaakitanga (hospitality) is important when welcoming manuhiri (visitors).